Temporada 4, episodio 10: «Con los ojos abiertos»
Cada vez que un programa tan comentado y admirado como «Succession» llega a su fin, tanto los fanáticos como los críticos comienzan a presentar listas de las preguntas más importantes «aún por responder» en el final. La mayoría de las veces, el final en sí responde algunas de esas preguntas, pero deja otras sin responder, ya que las historias que los creadores de televisión quieren contar no siempre son las que esperan los espectadores. Y es bueno es entretenimiento
Sin embargo, algo sorprendente, este último episodio de «Succession» resuelve muchas cosas. El único hilo argumental importante de la temporada que queda abierto por los créditos finales se refiere al resultado de las elecciones presidenciales. Aprendemos que el candidato demócrata Daniel Jiménez ha presentado desafíos legales con respecto a la quema de boletas en Wisconsin; pero en última instancia, el ganador de este concurso en particular es irrelevante para el final de «Sucesión» que el creador Jesse Armstrong tiene en mente.
Lo que importa es que la junta directiva de Waystar apruebe el acuerdo de GoJo; ya quien Lukas Matsson nombrará como nuevo CEO de la compañía. Llegaremos a ambos, pero para aquellos que quieren lo que Logan Roy llamaría «la proteína», las respuestas son: sí, la junta vota para vender; y en un sorprendente disgusto, Tom Wambsgans le roba el puesto de director ejecutivo a su esposa. (Salvaje, ¿verdad?)
Sin embargo, lo que hace que este final sea tan satisfactorio es que Armstrong, su elenco y equipo también lidian con una de las preguntas más polémicas del programa: considerando todo, ¿hay algo que se pueda salvar de los Roy?
La respuesta: Sí, a veces. Kendall, Shiv, Roman e incluso Connor están en su mejor momento cuando están lejos de las presiones de los negocios y la política y solo intercambian recuerdos y bromas, mientras hablan sobre las rarezas de sus vidas. Estas sesiones de riffs de ninguna manera compensan las decisiones egoístas y destructivas que han tomado o las personas a las que han lastimado. Pero muestran verdadera humanidad.
Matsson y Tom, e inesperadamente, el primo Greg y Lady Caroline, tienen mucho que ver con la restauración de ese vínculo fraternal, al menos por un tiempo. Cuando Shiv y Kendall descubren que su madre está albergando al humillado y magullado Roman en su propiedad en la isla, los dos rivales de Waystar se apresuran a hablar con su hermano, en un intento por ganar su voto en la próxima reunión de la junta.
Shiv, que cree que le ha dado a Matsson los votos que necesita (y ella misma el puesto principal), ya está tratando de suavizar el golpe para Kendall y Roman, hablando sobre cómo los chicos pueden revivir sus planes para su centro de información personalizado «The Centavo.» Sin el conocimiento de Shiv, Kendall recibe información interna de Greg, quien sobrevuela a Matsson y usa una aplicación de traducción para averiguar lo que el sueco dice en secreto. Así es como Greg se entera de que Matsson degradó a Shiv.
Greg no entiende toda la historia, pero nosotros sí. Sabemos que Matsson no cree que necesite la experiencia política de Shiv y ciertamente no quiere sus ideas. (Además, aunque insiste en que no le importa, Matsson puede estar empezando a negarse después de ver una caricatura en una revista que muestra a Shiv moviendo sus hilos).
Al comienzo del episodio, Shiv le dice a Matsson que cuando se trata del futuro de Tom en la compañía, ella lo ve como «una pieza modular altamente intercambiable». Termina siendo un punto de venta. Después de una visita incómoda a una exposición de arte (donde Tom elogia una pintura diciendo «los colores se ven bien») y una cena igualmente mala (donde Tom dice: «Esas mejillas de bacalao eran un oponente digno»), Matsson le pide a Tom que se lance.
El líder de ATN inmediatamente cambia de tono y comienza a jactarse de su voluntad de cortar cabezas y cosechar ojos. Él dice que no quiere dar a sus clientes de ATN «consejos de dieta» sobre qué tipo de noticias consumen. Se gana a Matsson, que necesita una «esponja para el dolor», alguien que haga lo que hay que hacer y que no tema ser odiado.
Kendall no sabe que Matsson eligió a Tom; pero sabe que Shiv está fuera. Así que usa esta información para tratar de persuadirla de que vote no a GoJo. Cuenta una historia dulce y triste sobre Logan que lo nombró su sucesor en Candy Kitchen en Bridgehampton cuando Kendall tenía 7 años. Entre esta historia y la evaluación honesta de Roman de que nadie con poder real ve a Shiv o a él mismo como el nuevo Logan, ella cede.
Aquí es donde este episodio se vuelve divertido. Unidos por fin, estos tres se vuelven hilarantes y sarcásticos, ya sea Roman expresando su ansiedad por nadar en el mar (al que él llama «un gran metro de agua para cosas que me quieren comer») o Shiv dando su impresión de cómo sería el tono monótono e inexpresivo de Kendall. sonido si ella alguna vez trató de matarlo. Las buenas vibraciones continúan cuando regresan a Nueva York para escuchar a Connor explicar su plan para repartir las pertenencias de su padre a quien coloque más pegatinas en lo que quiera, siguiendo las estrictas pautas de sus «circuitos de pegatinas».
Todo eventualmente comienza a desmoronarse nuevamente, por supuesto. Cuando Tom se entera de que Shiv va a rechazar a GoJo, le confiesa que él es el director ejecutivo elegido por Matsson y ella se enfurece, llamándolo un traje vacío. (Tom responde a esto involucrándose en una pelea estúpida con Greg, mientras que Greg todavía sostiene un rollo de calcomanías de la reliquia de Connor).
Pero no importa cuánto odien Shiv y Roman a Matsson y Tom, cuando llega el momento de votar por Kendall, los dos dudan. Simplemente no se sienten bien al ver a Kendall en la silla de Logan, en una oficina llena de recuerdos de los increíbles logros de su padre.
Roman comienza a vacilar primero, dándose cuenta de que no quiere aumentar la vergüenza de su colapso fúnebre al aparecer con la cabeza vendada frente al tablero (incluida Gerri) y ceder ante Kendall. Kendall vuelve a poner a Roman en el camino correcto y lo besa fraternalmente y luego aplasta su frente lesionada contra su hombro. ¿Pero Shiv? Con la votación empatada 6-6 y ella como la decisión «sí» o «no», ella huye de la sala de reuniones, seguida por Kendall y Roman.
Kendall da un paso final y le pide a Shiv que tenga piedad de un hombre que es «como un engranaje diseñado para encajar en una sola máquina». Pero cuando saca a relucir su confesión en Italia sobre la causa de la muerte de un proveedor en un incidente por conducir ebrio —un momento inolvidable de realidad y compasión fraternal por los tres— Kendall estropea su respuesta, mintiendo que él inventó toda la historia. Roman luego hace algunos comentarios imperdonables sobre cómo los hijos de Kendall no son realmente parte de la «línea» de Roy como lo será el bebé nonato de Shiv; y Kendall se vuelve violento. Para cuando se asiente el polvo, Shiv ya ha votado.
Y así dejamos nuestros tres Roys rotos, uno a uno. Roman le asegura a Kendall que nada de lo que produce Waystar («espectáculos rotos», «noticias falsas») realmente importa, luego, de mala gana, participa en la gran foto publicitaria de Matsson firmando los documentos de adquisición. . Quizás Shiv admite que estaba tan dispuesta a vender a Tom como él a traicionarla; y cuando él le pide que lo acompañe a la celebración posterior a la firma, ella accede e incluso coloca su mano suavemente, muy suavemente, sobre la de él en el asiento trasero del automóvil.
En cuanto a Kendall… Bueno, a lo largo de esta serie, hemos visto a Kendall sumergido en el agua o animado por ella, dependiendo de si está prosperando o no. Cuando termina «Succession», solo mira fijamente al agua con los ojos muertos, obstinadamente en la distancia. Realmente no perdió, porque todavía es increíblemente rico. Pero seguro que tampoco ganó. En todo caso, fue expulsado del juego por completo.
¿Estos tres son reembolsables? Absolutamente. Esto es lo que hace que sea aún más punitivo que nunca sean redimidos.